2009年3月23日 星期一

建仔教中文安傑柏納特樂壞

建仔教中文安傑柏納特樂壞
壹蘋果網絡 - 台北市,Taiwan
【賴德剛╱美國佛州坦帕報導】昨天一早王建民換裝時,柏納特(AJ Burnett)突然問了一句:「建民,你知道我的名字要怎麼用中文寫嗎?」建仔想了想後說:「你的姓(Last ...

2009年3月4日 星期三

《MLB》派提特說中文建仔教的


聯合新聞網
MLB》派提特說中文建仔教的
聯合新聞網 - Taiwan
Chien-Ming Wang就是個單純的運動員,他是紐約洋基隊的投手。投得好,紐約人就為你鼓掌;投不好,你就等著噓聲。 還有一次,王建民正準備走進GMS球場的第二練習區,準備要與其他投手開始進行內野防守訓練,一大群球迷隔在鐵絲網外觀看。這時候,一位白人的爸爸把他兒子舉 ...
查看此主題下的所有報導

2009年3月3日 星期二

投2局無失分建仔OK了!

投2局無失分建仔OK了!
人間福報 - 台北,Taiwan
Wang shows no rust in first game back」,洋基官網標題寫著,「建仔復出水準依舊」,證明建仔準備好迎接新球季了。建仔賽後也說:「我覺得很好,沒有問題。」 建仔去年六月十六日跑壘受傷,就是面對休士頓太空人隊,昨天是他傷癒後首次在比賽中投球。 ...
查看此主題下的所有報導

王建民從那裡受傷從那裡復出

王建民從那裡受傷從那裡復出
yam天空新聞 - Taiwan
王建民此戰被擊出兩支安打,分別是被第三棒柏克曼(Lance Berkman)、第七棒厄斯塔德(Darin Erstad)在二出局後擊出的;四建民共投了23球,其中12球好球,六個出局數 ...

2009年2月27日 星期五

建仔念舊想帶老置物櫃回家

建仔念舊想帶老置物櫃回家
自由時報 - Taipei,Taiwan
在老洋基球場登上大聯盟,這裡有他無可取代的感情,板凳區的老式暖爐轟隆隆的噪音,下雨後難以消除的刺鼻霉味,油漆斑駁的走廊,還有那寫著「40 WANG」,從第一次坐下來,就不曾再讓出的置物櫃。 很多隊友已經去新球場看過,但建仔還沒有機會,只根據隊友的轉述,勾勒出新 ...
查看此主題下的所有報導

2009年2月26日 星期四

建仔第2號先發

建仔第2號先發
聯合新聞網 - Taiwan
「3月2日(台灣時間3日),Wang」,儘管王建民早就知道先發日期,但吉拉迪還是等到昨天才正式公佈。而另一個有「Wang」的日期是3月7日(台灣時間8日),很明顯的,跟隨在沙巴西亞之後,王建民是吉拉迪心目中的第二號先發投手。 「王過去幾年對我們貢獻很大,」吉拉迪的 ...
查看此主題下的所有報導

2009年2月25日 星期三

Slow and steady wins the race to recovery for Wang 守備練習慢慢來洋基全力護建仔

* Slow and steady wins the race to recovery for Wang 守備練習慢慢來洋基全力護建仔
Taipei Times - Taiwan
After catching a ball from the first baseman, Wang Chien-ming, who is practicing covering other position, takes his time and jogs to first base. This isn't because Wang is not dedicated, but because nobody at the Yankees will tell him to sprint full ...
查看此主題下的所有報導